U redu, ali ja se nadam da neæe nositi tu otrcanu uniformu.
Ok, spero che non indossi quella tremenda uniforme da guardia giurata.
Dami možda ne izgleda posebno ali ja se ponosim.
Non può certo dire granché ad una signora ma io ne sono ugualmente fiero.
Možeš misliti da je to smiješno, ali ja se ponosim time.
Forse lo trovi divertente, ma io ne sono molto fiero.
Èuo sam šta je rekla, ali ja se nièeg od toga ne seæam.
Ho sentito ciò che avete detto, ma non ricordo nulla.
Ramon kaže da ne želi više da živi, ali ja se pitam, da li možda Ramon traži od ovog društva, od svih nas, neku vrstu pažnje.
Ramón dice che non vuole vivere più, ma io mi domando non è possibile che quel Ramón stia chiedendo alla società, a tutti di noi, un po' di attenzione?
Da, ali ja se osjeæam zaista živom kada nešto želim nešto više od obiènih potreba za preživljavanje.
Ma io mi sento veramente viva quando desidero qualcosa che va al di là dei miei bisogni basilari.
Jeste glupo ali ja se plašim.
Sarà un gioco, mami fa paura.
Prijatelji, možete istruliti ovde, ako želite, ali ja se gubim odavde.
Be', amici, se volete potete marcire qui, ma io me ne vado stasera stessa.
Ne oèekujem to od tebe, ali ja se moram pobrinuti za sebe.
Non mi aspetto che tu lo faccia, ma devo occuparmi di me.
Ali ja se nièega ne sjeæam.
Ma non ricordo niente di tutto ciò.
Ne znam za tebe, ali ja se osjeæam dobro.
Non so tu, ma io mi sento bene.
Nemoj nikom da kažeš, ali ja se ne razumem mnogo u kola.
Non dirlo a nessuno, ma non ne capisco molto di macchine.
Znam, baka je ostavljala otvorene prozore ceo dan, ali ja se veæ neko vreme ne oseæam bezbedna, da bih to radila.
Lo so, la nonna lasciava le finestre aperte tutto il giorno, ma... non mi sento tanto sicura a farlo, per ora.
I stvarno boli kada se to dogodi, ali ja se uvek oporavim.
E quando succede sto molto male. Ma mi riprendo sempre.
Ja samo kažem da to radim za novac, ali ja se ne seksam za novac.
Dico che faccio sesso per denaro, ma non faccio sesso per denaro.
Ali, ja se žurim, pa, neka mi on smesta preda kljuè, ili æu ga ubiti.
Ma ho una certa fretta, quindi... o mi consegna la chiavetta, o lo uccido subito.
Staro je i malo zakrzljalo, ali ja se super provodim.
E' vecchio e cigolante, ma sempre molto divertente.
Ali ja se stvarno trudim, bejbi.
Io ci sto davvero provando, tesoro.
Žao mi je što ih nalaziš negativnim ali ja se ne slažem.
"Scusa se li trovi negativi, ma disapprovo."
Zove me cele nedelje, ali ja se ne javljam.
E' tutta la settimana che chiama, ma non ho risposto.
Znam da ti je bilo teško odreæi ga se, Sarah, ali ja se mogu brinuti za njega.
So che devi aver sofferto a darlo via, Sarah, ma io posso prendermi cura di lui.
Ali ja se ne brinem za svoju dušu, veæ za onu mog sina.
Ma non sono preoccupata per la mia anima. Ma per quella di mio figlio.
Poštujem tvoje mišljenje, Evelyn, i zahvalna sam ti što ga deliš sa mnom, ali ja se neæu predomisliti.
Rispetto la tua opinione, Evelyn, e ti ringrazio per averla espressa, ma non ho intenzione di cambiare idea.
Polaskana sam, ali ja se nadam da to nije razlog zašto ste me zaposlili.
Sono lunsingata, ma spero che non sia questo il motivo per cui mi ha assunta.
Hodaj, što god želiš, ali ja se tamo ne vraæam.
Cammina quanto vuoi, ma io lì non ci torno.
Ali, ja se ne tuèem, tako da samo napred.
Io non combatto. - Inizia pure.
Znate, èula sam da je zabavno, ali ja se još nimalo ne zabavljam.
Sa, dicono che sia divertente, ma non ho ancora cominciato a divertirmi.
Dakle, mislim da bebe su slatka i sve ali ja se ne ide u zatvor za ovaj guzica.
Quindi... i bambini sono carini, ok, ma non andro' in galera per 'sto stronzo.
Misliš da je bi meeksplozije ubiti, ali ja se ne slažu.
Forse pensavate che un'esplosione mi avrebbe ucciso. Ma non sono d'accordo.
Ne, ali ja se ne upuštam u taj razgovor.
No, non mi piaceva la conversazione.
On je izgleda prihvatio našu sudbinu, ali ja se plašim.
Lui sembra aver accettato il nostro destino. Ma io ho paura.
Znam da mnogo tražim, ali ja se ne penjem za razliku od tebe.
So che ti chiedo molto... ma io non so arrampicarmi e tu sì.
Ne znam za tebe, ali ja se oseæam sjajno u vezi ovog plana.
Non so tu, ma... sento che il piano si andra' alla grande.
Ali ja se trudim da kroz život idem ovako.
Ma io cerco di camminare attraverso la vita così.
Znam kao mađioničar da ne smemo da otkrivamo naše tajne, ali ja se baš i ne plašim da će ljudi početi da izvode moju tačku sledeće nedelje, pa - Mislim da smo ok.
So che noi maghi non dovremmo rivelare i nostri segreti, ma non mi preoccupa molto che qualcuno inizi a fare il mio spettacolo dalla settimana prossima, quindi -- penso che siamo a posto.
Mnogi će možda pomisliti da je priča o Šadiju i Muazu priča o smrti, ali ja se ne slažem s tim.
Molti penseranno che la storia di Shadi e Mouaz sia una storia di morte, ma non sono d'accordo.
Ne znam za vas, ali ja se osećam skučeno unutar ovog dvodimenzionalnog sveta monitora i piksela.
Non so voi, ma io mi sento limitato all'interno di questo mondo 2D fatto di monitor e pixel.
Ali, ja se vratim na pitanje kako stvaram nešto ni iz čega.
Ma voglio ritornare alla domanda di come creo qualcosa dal niente
0.91064310073853s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ok, spero che non indossi quella tremenda uniforme da guardia giurata. 